Oficialūs ES institucijų vertėjai
FINANSINIŲ TEKSTŲ VERTIMAS
Vertėjai su ekonomikos ir verslo vadybos išsilavinimu
Profesionalus finansinių tekstų vertimas – ataskaitos, audito išvados, investiciniai dokumentai, verslo straipsniai. Tikslūs, konfidencialūs vertimai – jei prireiks ir su juridiniu tvirtinimu. „Magistrai“ finansinius vertimus atlieka jau daugiau kaip du dešimtmečius – mūsų klientai yra bankai, investicinės bendrovės, draudimo įmonės, viešojo sektoriaus institucijos ir verslo leidiniai.
Komandoje – profesionalūs vertėjai, turintys ir filologinį, ir ekonominį ar verslo vadybos išsilavinimą. Jie gerai supranta finansų sritį, buhalterijos, investicijų ir bankininkystės terminiją. Mūsų vertėjai kviečiami versti į bankų politikos formuotojų susitikimus Europos komisijoje. „Magistrų” versti straipsniai apie monetarinę politiką, CB veiklą, skaitmeninę rinkodarą, investcijas ir biržos naujienas nuolat publikuojami „Verslo žiniose”.
Susisiekite aptarti savo užsakymo.
Svarbiausia tikslumas
Žinome, kad finansiniam vertimui tai esmė.
Finansiniai terminai
Vertėjai naudoja terminus tik įsitikinę, kad gerai supranta jų reikšmę.
Konfidencalumas
Įdiegtas į verslo procesus, visi susiję asmenys pasirašę įsipareigojimus.
Sklandi kalba
Tekstas mus patogus skaityti ir kels pasitikėjimą autoriumi.
Ką verčiame:
– finansines ir metines ataskaitas;
– audito išvadas, balansus, pelno (nuostolių) ataskaitas;
– bankinę ir investicinę dokumentaciją;
– draudimo sąlygas, polisus, išmokų dokumentus;
– verslo planus, rinkos analizes, finansinius straipsnius;
– centrinio banko ir ES institucijų dokumentus;
– verslo žiniasklaidos publikacijas.
Visada greitai padeda ir gerai išverčia įvairiomis kalbomis.
Laaaaabai malonu su jumis dirbti!🙏
Labai labai labai ačiū, išgelbėjote! 😊
Kodėl verta rinktis „Magistrus“
- Finansiniai vertimai atitinka aukščiausius tikslumo ir konfidencialumo standartus;
- Vertimus prireikus patvirtiname vertimų biuro antspaudu arba pas notarą;
- Laiku atliekami darbai, net jeigu terminai „ beprotiški”;
- Tekstus, skirtus viešam skelbimui, gali peržiūrėti anglų kalbos gimtakalbis redaktorius;
- SEO optimizuoti tekstai verslui bei žiniasklaidai.
Adresas
Konstitucijos pr. 26, Vilnius Forumo rūmai
Telefonas
Tel.: +370 5 261 9891
Mob.: +370 687 24 087
